激戦

【げきせん】

激戦

中文：硬仗
拼音：yìngzhàng

中文：激战
拼音：jīzhàn
解説（比喩的にも）激戦

激戦

读成： げきせん

中文： 激战
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 酣战
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 剧烈的战斗
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

激戦的概念说明：

用日语解释：	激戦[ゲキセン] 激しい戦い
用中文解释：	激战,激烈的战斗 激烈的战斗
用英语解释：	pitched battle a fierce battle

---

激戦

读成： げきせん

中文： 激战
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 酣战
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 剧烈战斗
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

激戦的概念说明：

用日语解释：	激戦[ゲキセン] 試合が激しいこと
用中文解释：	激战,激烈的角逐 比赛激烈
用英语解释：	slugfest of a game, the condition of being fierce

1回の激戦．

一场激战 - 白水社 中国語辞典

激戦前夜．

激战前夜 - 白水社 中国語辞典

激戦をする，デッドヒートを演じる．

打硬仗 - 白水社 中国語辞典