濯がす

【すすがす】

濯がす

读成： ゆすがす

中文： 让洗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 让漂洗
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

濯がす的概念说明：

用日语解释：

濯がす[ユスガ・ス] 洗濯物を濯ぐようにさせる

---

濯がす

读成： すすがす

中文： 使洗清，使雪耻，使昭雪
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

濯がす的概念说明：

用日语解释：	雪がす[ススガ・ス] (汚名や恥辱を)除き去るようにさせる
用中文解释：	使雪耻 让(人)除去(污名及耻辱)

---

濯がす

读成： すすがす

中文： 使洗涮，使洗濯
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

濯がす的概念说明：

用日语解释：

濯がす[ススガ・ス] 水でよごれを濯ぐようにさせる

この服は洗濯が必要です。

这件衣服有洗的必要。 - 

この布は本当に丈夫で，洗濯がきくし長持ちする．

这种布真皮拉，禁洗禁穿。 - 白水社 中国語辞典

彼は炊事洗濯ができるようになり，その上野菜の栽培さえできるようになった．

他学会了做饭、洗衣，甚至还学会了种菜。 - 白水社 中国語辞典