灌制

【かんせい】

灌制

動詞

日本語訳 吹込む，吹きこむ
対訳の関係 完全同義関係

灌制的概念说明：

用日语解释：	録音する[ロクオン・スル] テープに音を録音する
用中文解释：	录音 把声音录到磁带上
用英语解释：	tape-record to record sound on tape

灌制原版盘被传送到工厂以制造盘 (S7)。

そのカッティングマスタは、ディスク製造のために工場に送られることになる（S7）。 - 中国語 特許翻訳例文集