火ばしら

【ひばしら】

火ばしら

读成： ひばしら

中文： 火柱
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

火ばしら的概念说明：

用日语解释：	火柱[ヒバシラ] 高く燃え上がって柱のように見える火
用中文解释：	火柱 高高燃烧看上去像柱子那样的火

戦場には硝煙が立ちこめ，火柱が空高く昇る．

战场硝烟弥漫，火光冲天。 - 白水社 中国語辞典

火事の場合は大声でお近くの人にもお知らせ下さい。

发生火灾时请大声让附近的人知道。 - 

ロケットが着水する時とても高い水柱を上げた．

火箭溅落时激起很高的水柱。 - 白水社 中国語辞典