動詞
1
火で焼く.
2
(文化大革命中の用語;幹部・教員に対し壁新聞などで)厳しく批判する.
名詞 ごまのついていない‘烧饼’.
日本語訳フランベ対訳の関係部分同義関係
火烧烙焦了。
‘火烧・shao’が焦げた. - 白水社 中国語辞典
烙了一浅子火烧。
浅いかご1つ分の‘火烧’を焼いた. - 白水社 中国語辞典
被火烧掉了。
火に焼かれた. - 白水社 中国語辞典
火烧
火烧
動詞
1
火で焼く.
2
(文化大革命中の用語;幹部・教員に対し壁新聞などで)厳しく批判する.
火烧
名詞 ごまのついていない‘烧饼’.
火烧
日本語訳フランベ
対訳の関係部分同義関係
フランベという,料理のし方
火烧烙焦了。
‘火烧・shao’が焦げた. - 白水社 中国語辞典
烙了一浅子火烧。
浅いかご1つ分の‘火烧’を焼いた. - 白水社 中国語辞典
被火烧掉了。
火に焼かれた. - 白水社 中国語辞典