灾年

灾年

名詞

日本語訳 凶年
対訳の関係 部分同義関係

灾年的概念说明：

用日语解释：

凶年[キョウネン] 不幸なできごとがあった年

---

灾年

名詞

日本語訳 厄歳
対訳の関係 パラフレーズ

灾年的概念说明：

用日语解释：

厄歳[ヤクサイ] わざわいの起こる年

---

灾年

名詞

日本語訳 損年
対訳の関係 完全同義関係

灾年的概念说明：

用日语解释：

損年[ソンネン] 災害などで,農作物が凶作の年

储备粮食，以防灾年。

食糧を蓄えて，天災の年に備える． - 白水社 中国語辞典