日本語訳炸裂する対訳の関係完全同義関係
用炸药崩岩石。
爆薬で岩石を炸裂させる． - 白水社 中国語辞典
炮弹在我们周围爆炸。
砲弾が我々の周囲で炸裂した． - 白水社 中国語辞典
炮弹一炸，弹片到处崩起来。
砲弾が炸裂するや，砲弾の破片が四方に砕け散った． - 白水社 中国語辞典
炸裂
炸裂
日本語訳炸裂する
対訳の関係完全同義関係
物が爆発する
物体发生爆炸
energy-related phenomenon (blow up , explode, erupt: of a thing)
炸裂
日本語訳 バースト
用炸药崩岩石。
爆薬で岩石を炸裂させる． - 白水社 中国語辞典
炮弹在我们周围爆炸。
砲弾が我々の周囲で炸裂した． - 白水社 中国語辞典
炮弹一炸，弹片到处崩起来。
砲弾が炸裂するや，砲弾の破片が四方に砕け散った． - 白水社 中国語辞典