烟煤

【けむりすす】

烟煤

名詞

日本語訳 煙煤，煤
対訳の関係 完全同義関係

烟煤的概念说明：

用日语解释：	煤[スス] 煙に含まれて立ち昇る黒い炭素粒
用中文解释：	煤 会冒烟的含烟黑色碳粒
用英语解释：	soot a black powder that is produced by burning, and is carried into the air and left on surfaces by smoke

---

烟煤

名詞

日本語訳 黒炭，瀝青炭
対訳の関係 完全同義関係

烟煤的概念说明：

用日语解释：	黒炭[コクタン] 黒炭という,石炭の一種
用中文解释：	烟煤,沥青煤 一种叫做烟煤的煤炭
用英语解释：	black coal a kind of coal called black coal

---

烟煤

名詞

日本語訳 ガスコール
対訳の関係 完全同義関係

烟煤的概念说明：

用日语解释：	ガスコール[ガスコール] ガスコールという液体燃料
用英语解释：	gas coal a fuel called gas coal

烟煤

拼音： yān méi
日本語訳 歴青炭、ボッグヘッド炭、ガス炭、ガス用炭、軟質炭、有煙炭、ボグヘッド炭、瀝青炭

烟煤

拼音： yān méi
英語訳 soft coal、bituminous coal

烟煤

出典:『Wiktionary』 (2014年8月20日 (星期三) 05:00)

表記

簡体字：烟煤（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：煙煤（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yānméi

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：геол. [битуминозный] каменный уголь 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

无烟煤

無煙炭． - 白水社 中国語辞典

无烟煤

無煙炭． - 白水社 中国語辞典

用褐煤代无烟煤。

褐炭を使って無煙炭に代える． - 白水社 中国語辞典