烟草

【えんぐさ】

烟草

拼音：yāncǎo

名詞 〔‘棵・株’＋〕（植物）タバコ．

烟草

读成： たばこ

中文： 香烟，烟草
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

烟草的概念说明：

用日语解释：	タバコ[タバコ] 煙草という嗜好品
用中文解释：	烟草,香烟 一种叫做"烟草"的嗜好品

---

烟草

读成： たばこ

中文： 烟草
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

烟草的概念说明：

用日语解释：	タバコ[タバコ] タバコという植物
用中文解释：	烟草 名为"烟草"的植物
用英语解释：	tobacco a plant called tobacco

---

烟草

读成： たばこ

中文： 香烟
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

烟草的概念说明：

用日语解释：	紙巻きタバコ[カミマキタバコ] 紙巻き煙草
用中文解释：	香烟 烟草叶卷上纸制成的香烟
用英语解释：	cigarette a cigarette

---

烟草

名詞

日本語訳 思い草，煙太，目ざまし草
対訳の関係 完全同義関係

烟草的概念说明：

用日语解释：	たばこ[タバコ] 煙草
用中文解释：	烟草 烟草
	提神草 烟草
	烟草,茶,松,荻 烟草

---

烟草

名詞

日本語訳 タバコ，思草，思い草，煙草，烟草
対訳の関係 完全同義関係

烟草的概念说明：

用日语解释：	タバコ[タバコ] 煙草という嗜好品
用中文解释：	烟草,香烟 一种叫做"烟草"的嗜好品
	烟草,烟叶,纸烟 烟草这一嗜好品
	烟草,烟叶,纸烟 名为烟草的嗜好品
	香烟 叫做烟草的嗜好品

---

烟草

名詞

日本語訳 烟草
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 タバコ，煙草
対訳の関係 部分同義関係

烟草的概念说明：

用日语解释：	タバコ[タバコ] タバコという植物
用中文解释：	烟草 名为"烟草"的植物
用英语解释：	tobacco a plant called tobacco

烟草

拼音： yān cǎo
日本語訳 タバコ

烟草

拼音： yān cǎo
英語訳 nicotiana tabacum、tobacco

烟草

日本語訳 タバコ

烟草

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 04:39 UTC 版)

 名詞

烟草 (簡体字表記,

拼音：yāncǎo

,

繁体字煙草

)

1. たばこ。

 関連語

• 吸烟、抽烟

烟草

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 20:43)

表記

簡体字：烟草（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yāncǎo

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) [листовой] табак 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

我不吸烟草。

煙草を吸いません。 - 

我身上有烟草的臭味。

私は煙草臭い。 - 

70大桶烟草

70ホッグスヘッドのタバコ -