日本語訳挨拶者対訳の関係部分同義関係
我被上司认为是对工作没有热情的人。
仕事への情熱が欠ける人間だと上司から思われていた。 -
你是不是一直过着不怎么表达热情的人生?
熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか? -
粉丝们都是非常热情的人,我对此又惊讶又感动。
ファンの方たちはすごい熱いハートの持ち主ばかりだと驚いたと同時に感動しました。 -
热情的人
热情的人
日本語訳挨拶者
対訳の関係部分同義関係
愛相のよい人
待人亲切的人
我被上司认为是对工作没有热情的人。
仕事への情熱が欠ける人間だと上司から思われていた。 -
你是不是一直过着不怎么表达热情的人生?
熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか? -
粉丝们都是非常热情的人,我对此又惊讶又感动。
ファンの方たちはすごい熱いハートの持ち主ばかりだと驚いたと同時に感動しました。 -