無二

【むに】

無二

读成： むに

中文： 无双
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 独一无二
中国語品詞 区別詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 唯一
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 パラフレーズ

無二的概念说明：

用日语解释：	無二[ムニ] 他に比べるものがないくらいすばらしいこと
用中文解释：	无比 没有可相提并论的东西

---

無二

读成： むに

中文： 独一无二，无双，无可比
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 唯一
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 部分同義関係

無二的概念说明：

用日语解释：	類い無い[タグイナ・イ] 並ぶものがないほどすぐれていること
用中文解释：	不可比;无双;无法取代 没有(与其)相同等的物品那样出色
用英语解释：	irreplaceability without an equal; better than any other

唯一無二の．

惟一无二 - 白水社 中国語辞典

音楽は唯一無二だ。

音乐是独一无二的。 - 

（1つだけあって2つとない→）ただ1つだけである，唯一無二である，他に比べるものがない．

有一无二((成語)) - 白水社 中国語辞典