無遠慮さ

【ぶえんりょさ】

無遠慮さ

读成： ぶえんりょさ

中文： 粗鲁
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不客气
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

無遠慮さ的概念说明：

用日语解释：

不遠慮さ[ブエンリョサ] 遠慮会釈のないこと

---

無遠慮さ

读成： ぶえんりょさ

中文： 粗鲁
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不客气
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

無遠慮さ的概念说明：

用日语解释：

不遠慮さ[ブエンリョサ] 遠慮のなさの程度

私は山出しですので，無遠慮な言い方をしても，どうか悪く思わないでください．

我是个粗人，说话直来直去，你可别见怪。 - 白水社 中国語辞典