焼きわれ

【やきわれ】

焼きわれ

读成： やきわれ

中文： 淬火裂纹
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 将钢加热在急剧变冷时产生的裂痕
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

焼きわれ的概念说明：

用日语解释：	焼き割れ[ヤキワレ] 鋼を加熱急冷した時に生じる割れ
用中文解释：	淬火裂纹;将钢加热在急剧变冷时产生的裂痕 将钢加热在急剧变冷时产生的裂痕

我々は炭火焼きのサテを堪能した。

我们十分满足于炭火烤的加香烤肉。 -