煞后儿

煞后儿

拼音：shàhòur

((方言)) 動詞

1

しりごみして前に出ない．

用例

• 队长 zhǎng 带了头，咱也不能煞后儿。＝隊長が先頭に立った，おいらもしりごみしていられない．

2

後ずさりする．

用例

• 请你煞后儿一点儿，让车过去。＝ちょっと下がって，車を通してください．

请你煞后儿一点儿，让车过去。

ちょっと下がって，車を通してください． - 白水社 中国語辞典

队长带了头，咱也不能煞后儿。

隊長が先頭に立った，おいらもしりごみしていられない． - 白水社 中国語辞典