煩しげだ

【わずらわしげだ】

读成：わずらわしげだ

中文：麻烦的，腻烦的，令人心烦的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

煩しげだ的概念说明：

用日语解释：	煩わしげだ[ワズラワシゲ・ダ] 面倒でやりきれないような様子であるさま
用中文解释：	麻烦的,腻烦的,令人心烦的看起来麻烦而忍受不了的样子