煮える

【にえる】

煮える

读成： にえる

中文： 下结论
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

煮える的概念说明：

用日语解释：

煮える[ニエ・ル] 話がまとまる

---

煮える

读成： にえる

中文： 愤怒
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 非常气愤
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

煮える的概念说明：

用日语解释：	煮えくり返る[ニエクリカエ・ル] 非常に腹が立つ
用中文解释：	非常气忿 非常生气

---

煮える

读成： にえる

中文： 煮熟，煮
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

煮える的概念说明：

用日语解释：

煮える[ニエ・ル] 水とともに加熱したものが煮上がる

---

煮える

读成： にえる

中文： 煮沸，沸腾
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 烧开
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

煮える的概念说明：

用日语解释：

煮える[ニエ・ル] (水が)熱せられて湯になる

大麦型のパスタが完全に煮えるまで待ちなさい。

请等到米粒状意大利面完全煮好 -