煽情

煽情

读成： せんじょう

中文： 搅乱，煽动
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

煽情的概念说明：

用日语解释：	騒がす[サワガ・ス] 気持ちや社会秩序を乱す
用中文解释：	煽动,搅乱 搅乱心情或者社会秩序
用英语解释：	agitation to disturb the sense of calm or order

---

煽情

读成： せんじょう

中文： 煽情
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 引起情欲
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

煽情的概念说明：

用日语解释：	煽情的だ[センジョウテキ・ダ] 情欲をあおりたてること
用中文解释：	煽情 激起情欲

---

煽情

動詞

日本語訳 扇情
対訳の関係 完全同義関係

煽情的概念说明：

用日语解释：	騒がす[サワガ・ス] 気持ちや社会秩序を乱す
用中文解释：	骚扰,惊动 扰乱心情或社会秩序
用英语解释：	agitation to disturb the sense of calm or order

---

煽情

動詞

日本語訳 煽情的だ
対訳の関係 完全同義関係

煽情的概念说明：

用日语解释：	煽情的だ[センジョウテキ・ダ] 扇情的なさま
用英语解释：	sensational intended to cause quick excitement or shock

---

煽情

動詞

日本語訳 煽情，煽情的だ，扇情
対訳の関係 部分同義関係

煽情的概念说明：

用日语解释：	煽情的だ[センジョウテキ・ダ] 情欲をあおりたてること
用中文解释：	煽情 激起情欲

这本杂志刊登了煽情主义式的报道。

その雑誌は煽情主義的な記事を載せた。 -