((文語文[昔の書き言葉])) 暖かい南風,のどかな春・初夏の風.
日本語訳薫風対訳の関係完全同義関係
日本語訳青嵐対訳の関係部分同義関係
熏风拂面,暖意迎人。
薫風が顔をなで,春ののどかさが人を迎える. - 白水社 中国語辞典
熏风
熏风
((文語文[昔の書き言葉])) 暖かい南風,のどかな春・初夏の風.
熏风
日本語訳薫風
対訳の関係完全同義関係
温和な南風
熏风
日本語訳青嵐
対訳の関係部分同義関係
青葉の季節に吹くさわやかな風
熏风拂面,暖意迎人。
薫風が顔をなで,春ののどかさが人を迎える. - 白水社 中国語辞典