片仮名

【かたかな】

片仮名

读成： かたかな

中文： 片假名
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

片仮名的概念说明：

用日语解释：	片仮名[カタカナ] 主として漢字の一部分をとってつくり出された日本の音節文字
用英语解释：	katakana a Japanese syllable character which mainly comprises a part of a Chinese character

---

片假名

名詞

日本語訳 片仮名
対訳の関係 完全同義関係

片假名的概念说明：

用日语解释：	片仮名[カタカナ] 主として漢字の一部分をとってつくり出された日本の音節文字
用英语解释：	katakana a Japanese syllable character which mainly comprises a part of a Chinese character

片仮名

读成： かたかな
中文： 片假名

---

片假名

拼音： piàn jiǎ míng
日本語訳 カタカナ、片仮名、カタカナ機構、ＫＡＴＡＫＡＮＡ

片假名

拼音： piàn jiǎ míng
英語訳 katakana

片假名

日本語訳 片仮名

片假名

出典:『Wiktionary』 (2015年9月27日 (星期日) 22:39)

表記

簡体字：片假名（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 piànjiǎmíng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：катакана (японская слоговая азбука) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

另外，在本实施方式中，所谓文字，表示除了平假名、片假名等之外，还包括数值、符号、图形、图像、手写文字等的广义信息 (以下相同 )。

なお、本実施形態において、文字とは、平仮名、片仮名などのほか、数値、記号、図形、画像、手書き文字などをも含む広義の情報を意味している（以下、同様）。 - 中国語 特許翻訳例文集