片蓋

【かたふた】

片蓋

读成： かたぶた

中文： 壁柱，半露柱
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

片蓋的概念说明：

用日语解释：	片蓋[カタブタ] 片蓋柱という,一方が建物に接する薄い化粧柱
用英语解释：	pilaster a thin, decorative pillar of which one side is adjacent to the wall of a building

---

片蓋

读成： かたぶた

中文： 半盖
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

片蓋的概念说明：

用日语解释：

片蓋[カタブタ] 大鍋などで,中央から二つ割りになっている片方の蓋

---

片蓋

读成： かたぶた

中文： 舞台布景
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

片蓋的概念说明：

用日语解释：

片蓋[カタブタ] 舞台で,客席から見える面だけに丸みをつけた大道具