特例

【とくれい】

特例

拼音：tèlì

名詞 特例．

---

特例

中文：特例
拼音：tèlì

特例

读成： とくれい

中文： 特例
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

特例的概念说明：

用日语解释：

特例[トクレイ] 特別な場合に適用する法例

---

特例

读成： とくれい

中文： 例外
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

特例的概念说明：

用日语解释：	例外[レイガイ] 通例の原則にあてはまらないもの
用中文解释：	例外 不符合常规原则的事物
用英语解释：	exception something that does not fit the general rule

---

特例

名詞

日本語訳 異例
対訳の関係 完全同義関係

特例的概念说明：

用日语解释：	特異だ[トクイ・ダ] 普通とは極端に異っていること
用中文解释：	特例,破格,例外 与常例、一般极端不同的
用英语解释：	exceptional of something or someone, being different from the norm

---

特例

名詞

日本語訳 特例
対訳の関係 完全同義関係

特例的概念说明：

用日语解释：

特例[トクレイ] 特別な場合に適用する法例

例如，可以将电压钳设置为 2.2伏特。

例えば、電圧クランプは2．2ボルトに設定しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

只要没有标明特殊情况的

特例に関して明記されていないかぎり - 

例如，工具发信号表示指示单元是否使用预测的 QP的单个比特。

例えば、ツールは、ユニットが予測QPを使用しているか否か示す単一ビットを信号で送る。 - 中国語 特許翻訳例文集