犯罪者

【はんざいしゃ】

犯罪者

中文：坏分子
拼音：huàifènzǐ
解説（窃盗・詐欺・殺人・放火など社会秩序を損なう）犯罪者

犯罪者

读成： はんざいしゃ

中文： 犯罪者，罪犯
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

犯罪者的概念说明：

用日语解释：	犯人[ハンニン] 犯罪を行った人
用中文解释：	犯人 进行过犯罪的人
用英语解释：	criminal a person who has committed a crime

---

犯罪者

读成： はんざいしゃ

中文： 犯罪者，犯人，罪犯
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

犯罪者的概念说明：

用日语解释：	犯人[ハンニン] 罪人としてとらえられる人
用中文解释：	犯人;罪犯 作为罪犯被逮捕的人
用英语解释：	offender the person guilty or believed to be guilty of a crime or offense

---

犯罪者

名詞

日本語訳 犯罪者
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 黒
対訳の関係 部分同義関係

犯罪者的概念说明：

用日语解释：	犯人[ハンニン] 犯罪を行った人
用中文解释：	罪犯;犯罪者,犯人 已进行犯罪的人
	犯人 进行过犯罪的人
用英语解释：	criminal a person who has committed a crime

---

犯罪者

名詞

日本語訳 犯罪者
対訳の関係 完全同義関係

犯罪者的概念说明：

用日语解释：	犯人[ハンニン] 罪人としてとらえられる人
用中文解释：	犯人;罪犯 作为罪犯被逮捕的人
用英语解释：	offender the person guilty or believed to be guilty of a crime or offense

犯罪者

拼音： fàn zuì zhě
日本語訳 犯罪者

---

犯罪者

读成： はんざいしゃ
中文： 犯罪者、犯罪分子、违犯者、罪犯

贪污分子

横領犯罪者． - 白水社 中国語辞典

那个州有两万人以上的性犯罪者被登记在案。

その州では2万人以上の性犯罪者が登録されている。 - 

坦白自首是犯罪者的唯一的出路。

素直に自首することが犯罪者にとって唯一の道である． - 白水社 中国語辞典