玉敷き

玉敷き

读成： たましき

中文： 整洁美丽
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 像铺上珠子一样美丽
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 説明文

玉敷き的概念说明：

用日语解释：	玉敷き[タマシキ] 玉を敷いたように美しいこと
用中文解释：	就像铺上珠子一样美丽 就像铺上珠子一样美丽

---

玉敷き

读成： たましき

中文： 整洁美丽的地方
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 就像铺了珠子一样美丽的地方
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

玉敷き的概念说明：

用日语解释：	玉敷き[タマシキ] 玉を敷いたように美しい場所
用中文解释：	就像铺了珠子一样美丽的地方 就像铺了珠子一样美丽的地方