玉石混淆

【ぎょくせきこんこう】

玉石混淆

拼音：yù shí hùn xiáo

((成語)) 玉と石が入り交って区別がつかない，優れたものと悪いもの・賢者と愚者などが入り交じって区別がつかない．

玉石混淆

读成： ぎょくせきこんこう

中文： 玉石混淆，鱼目混珠
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

玉石混淆的概念说明：

用日语解释：	玉石混交[ギョクセキコンコウ] すぐれたものとつまらぬものが入り混じっていること
用中文解释：	玉石混淆 好的东西和没有价值的东西混合在一起
用英语解释：	curate's egg the state of mixing both valuable and worthless things together

---

玉石混淆

形容詞

日本語訳 玉石混淆，玉石混交
対訳の関係 パラフレーズ

玉石混淆的概念说明：

用日语解释：	玉石混交[ギョクセキコンコウ] すぐれたものとつまらぬものが入り混じっていること
用中文解释：	玉石混淆 好的东西和没有价值的东西混合在一起
用英语解释：	curate's egg the state of mixing both valuable and worthless things together

---

玉石混淆

動詞フレーズ

日本語訳 玉石混交する
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 玉石混淆する
対訳の関係 パラフレーズ

玉石混淆的概念说明：

用日语解释：	玉石混交する[ギョクセキコンコウ・スル] 優れたものと劣ったものが混じり合う
用中文解释：	玉石混淆 优质的东西和劣质的东西混合在一起