王様

【おうさま】

王様

中文：王爷
拼音：wángye

王様

读成： おうさま

中文： 大王
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

王様的概念说明：

用日语解释：	王様[オウサマ] 最も権力のある人
用中文解释：	大王 指最有权势的人

---

王様

读成： おうさま

中文： 国王
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

王様的概念说明：

用日语解释：

王様[オウサマ] その国の王位についている人

---

王様

读成： おうさま

中文： 大王
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

王様的概念说明：

用日语解释：	王様[オウサマ] 同類のものの中で最高のもの
用中文解释：	大王 同类中(权势)最高者

パバロッティは「キャンセルの王様」と呼ばれた。

帕瓦罗蒂被称为“毁约大王”。 - 

その国の王様は世界一金持ちです。

那个国家的国王是世界上最有钱的人。 - 

先生は衛の王様のために一肌脱がれるでしょうか？

夫子为卫君乎？ - 白水社 中国語辞典