瑟瑟

【しつしつ】

瑟瑟

拼音：sèsè

((文語文[昔の書き言葉]))

1

（風などの音）サラサラ．

用例

• 秋风瑟瑟＝秋風がサラサラ吹く．

2

（震えるさま）ぶるぶる．

用例

• 瑟瑟发抖＝ぶるぶる震える．

瑟瑟

状態詞

日本語訳 蕭瑟
対訳の関係 完全同義関係

瑟瑟的概念说明：

用日语解释：

蕭瑟[ショウシツ] もの寂しく吹く秋風の音

瑟瑟发抖

ぶるぶる震える． - 白水社 中国語辞典

秋风瑟瑟

秋風がサラサラ吹く． - 白水社 中国語辞典

他瑟瑟缩缩地走进来。

彼はおずおずと入って来た． - 白水社 中国語辞典