甘やかす

【あまやかす】

甘やかす

中文：娇
拼音：jiāo

中文：宠
拼音：chǒng

中文：姑息
拼音：gūxī
解説（原則を曲げて）甘やかす

中文：惯
拼音：guàn
解説（子供を）甘やかす

甘やかす

读成： あまやかす

中文： 娇纵，娇养，姑息，放任，纵容
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

甘やかす的概念说明：

用日语解释：	甘やかす[アマヤカ・ス] きびしくせず,わがままにさせる
用中文解释：	姑息,娇养,纵容,放任,娇纵 不严格管理让其放纵;姑息,娇养,纵容,放任,娇纵
用英语解释：	spoil to let a person have one's own way with no strictness

親は子供を甘やかすべきではない。

父母不應該溺爱孩子。 - 

子供をそんなに甘やかすべきではない。

不应该那么纵容孩子。 -