生揚

【なまあげ】

生揚

读成： なまあげ

中文： 过油豆腐块，轻炸豆腐块
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

生揚的概念说明：

用日语解释：	厚揚げ[アツアゲ] 生揚げという食品
用中文解释：	过油豆腐块,轻炸豆腐块 称为"过油豆腐块"的食品

---

生揚

读成： なまあげ

中文： 轻炸的东西，炸的半熟的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

生揚的概念说明：

用日语解释：	生揚げ[ナマアゲ] 揚げ方が不十分なもの
用中文解释：	炸的半熟的东西,轻炸的东西 没有充分炸熟的东西

---

生揚

读成： なまあげ

中文： 炸得半熟，轻炸
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

生揚的概念说明：

用日语解释：	生揚げ[ナマアゲ] 揚げ方が不十分なこと
用中文解释：	炸得半熟,轻炸 没有充分炸熟