生物

【せいぶつ】

生物

拼音：shēngwù

名詞 生物．

用例

• 生物工程＝生物工学，バイオテクノロジー．≒生物工艺学．
• 生物化学＝生物化学，バイオケミストリー．
• 生物钟＝生物時計．

---

生物

中文：生物
拼音：shēngwù

生物

读成： なまもの

中文： 生食品
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 未经煮炒的生食品
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

生物的概念说明：

用日语解释：	なま物[ナマモノ] 煮たり焼いたりせず,生のままで食べるもの
用中文解释：	生食品;未经煮炒的生食品 没有经过煮炒,生着吃的东西

---

生物

读成： いけもの

中文： 生花，插花
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

生物的概念说明：

用日语解释：	生花[イケバナ] 生け花
用中文解释：	生花,插花 生花,插花

---

生物

读成： いけもの

中文： 生鱼片
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

生物的概念说明：

用日语解释：	生け物[イケモノ] 生け作りという料理方法
用中文解释：	生鱼片 一种叫"生鱼片"的菜肴的做法

---

生物

名詞

日本語訳 生類，生き物
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 生物
対訳の関係 部分同義関係

生物的概念说明：

用日语解释：	生物[セイブツ] 生命をもつ全てのもの
用中文解释：	生物 有生命的所有物种
	生物 所有的有生命的东西

---

生物

名詞

日本語訳 生類，生活体，生き物
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 生物
対訳の関係 部分同義関係

生物的概念说明：

用日语解释：	生物[セイブツ] 地球上の生物
用中文解释：	生物 地球上的生物
用英语解释：	organism a living thing inhabiting the planet Earth

---

生物

名詞

日本語訳 アニマル
対訳の関係 部分同義関係

生物的概念说明：

用英语解释：

creature a creature

---

生物

名詞

日本語訳 生者
対訳の関係 完全同義関係

生物的概念说明：

用日语解释：	活物[カツブツ] 生きているもの
用中文解释：	活物 活着的事物

---

生物

读成： なりもの

中文： 农作物，庄稼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 收获
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

生物的概念说明：

用日语解释：	生り物[ナリモノ] 田畑からとれるもの
用中文解释：	庄稼,农作物 从田地收获的东西

---

生物

读成： なりもの

中文： 硕果累累的树，结果实的树
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

生物的概念说明：

用日语解释：	果樹[カジュ] 果実のなる木
用中文解释：	果树 结果实的树木
用英语解释：	fruit tree a tree that produces fruit

---

生物

读成： せいぶつ

中文： 生物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

生物的概念说明：

用日语解释：

生物[セイブツ] 生命をもつ全てのもの

---

生物

读成： なりもの

中文： 收获
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

生物的概念说明：

用英语解释：

harvest the amount of harvested crop

---

生物

读成： せいぶつ

中文： 生物
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

生物的概念说明：

用日语解释：	生物[セイブツ] 地球上の生物
用中文解释：	生物 地球上的生物
用英语解释：	organism a living thing inhabiting the planet Earth

---

生物

读成： なりもの

中文： 水果，果实
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

生物的概念说明：

用日语解释：	フルーツ[フルーツ] 食用となる果実
用中文解释：	水果 可食用的果实
用英语解释：	fruit edible fruit

---

生物

读成： いけもの

中文： 鲜鱼片
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 生鱼片
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

生物的概念说明：

用日语解释：	生け物[イケモノ] 生け作りにした料理
用中文解释：	生鱼片 作成生鱼片的一道菜肴

---

生物

读成： いけもの

中文： 海鲜，生鲜
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 新鲜海产品
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

生物的概念说明：

用日语解释：	生け物[イケモノ] 鮮度の高い魚介類
用中文解释：	海鲜,生鲜 非常新鲜的鱼贝类

生物

拼音： shēng wù
日本語訳 生物学的な、生体、生き物、有機体、生物

---

生物

读成： せいぶつ
中文： 活机体、有机体、生物

生物

拼音： shēng wù
英語訳 being living、living being

生物

日本語訳 生物

生物

出典:『Wiktionary』 (2011/07/21 03:48 UTC 版)

 名詞

生物（

拼音：shēngwù

　

注音符号ㄕㄥㄨˋ

）

1. 生命をもつもの。

生物界

生物界． - 白水社 中国語辞典

生物钟

生物時計． - 白水社 中国語辞典

微生物学

微生物学． - 白水社 中国語辞典