生皮

【なまかわ】

生皮

读成： なまかわ

中文： 生皮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

生皮的概念说明：

用日语解释：	生皮[ナマカワ] はがしたままで,加工していない動物の皮
用英语解释：	peltry a rawhide that is made by removing the hair before processing

---

生皮

读成： なまかわ

中文： 醋渍雁皮
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

生皮的概念说明：

用日语解释：

生皮[ナマカワ] ガンやカモなどの皮を酢につけた料理

---

生皮

名詞

日本語訳 生皮
対訳の関係 完全同義関係

生皮的概念说明：

用日语解释：	生皮[ナマカワ] はがしたままで,加工していない動物の皮
用英语解释：	peltry a rawhide that is made by removing the hair before processing

---

生皮

名詞

日本語訳 ローハイド，粗皮
対訳の関係 完全同義関係

生皮的概念说明：

用日语解释：	荒皮[アラカワ] まだなめしていない動物の毛皮
用中文解释：	生皮 尚未熟过的动物的毛皮
用英语解释：	rawhide an untreated leather

---

生皮

名詞

日本語訳 ローハイド
対訳の関係 完全同義関係

生皮的概念说明：

用日语解释：

ローハイド[ローハイド] ローハイドという飲み物

---

生皮

名詞

日本語訳 ローハイド
対訳の関係 完全同義関係

生皮的概念说明：

用日语解释：

ローハイド[ローハイド] 家畜の生皮

生皮

拼音： shēng pí
日本語訳 裸皮、生皮、原皮

---

生皮

读成： なまかわ
中文： 鲜皮、生皮

花生皮儿

落花生の殻． - 白水社 中国語辞典

皮肤的再生

皮膚のターンオーバー - 

花生皮了，就不好吃了。

ピーナッツはしけると，うまくなくなる． - 白水社 中国語辞典