电子邮件

电子邮件

名詞

日本語訳 レタックス，エレクトロニックメール，エレクトロニクメール
対訳の関係 部分同義関係

名詞フレーズ

日本語訳 電子郵便
対訳の関係 完全同義関係

电子邮件的概念说明：

用日语解释：	電子メール[デンシメール] 郵便で送るような情報を電気通信的手段で送るサービス
用中文解释：	电子邮件 将由邮政传送的情报以电子通信的手段传送的服务
	电子邮件 用电子通信手段送达邮件情报的服务
用英语解释：	electronic mail a system for sending messages by electronic means instead of by post

---

电子邮件

名詞フレーズ

日本語訳 ワープロパソコン通信
対訳の関係 完全同義関係

电子邮件的概念说明：

用日语解释：

ワープロパソコン通信[ワープロパソコンツウシン] ワープロにモデムカードを組み込み,パソコン通信センターを介して相互に通信すること

---

电子邮件

名詞フレーズ

日本語訳 電子メール
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 エレクトロニックメール，エレクトロニクメール
対訳の関係 部分同義関係

电子邮件的概念说明：

用日语解释：	電子メール[デンシメール] 電気通信的手段で送られる郵便
用中文解释：	电子邮件 用电子通信手段寄送的邮件

电子邮件

拼音： diàn zǐ yóu jiàn
日本語訳 エレクトロニックメール、電子メイル、Ｅメール、電子メール、電子郵便

电子邮件

拼音： diàn zǐ yóu jiàn
英語訳 electronic mail、email、E-Mail Electronic - Mail

电子邮件

日本語訳 電子メール

电子邮件

出典:『Wiktionary』 (2009/07/17 20:01 UTC 版)

 名詞

电子邮件（电子・邮件　

繁体字電子郵件

　diànzǐ yóujiàn）

1. 電子メール。

电子邮件

出典:『Wiktionary』 (2013年10月15日 (星期二) 16:18)

拼音：

• 汉语拼音：diàn zǐ yoú jiàn

翻譯

  譯語 

英语：electronic mail；email；[[CL:封[feng1]]]；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

读电子邮件。

電子メールを読む。 - 

使用电子邮件的电子邮件名单。

Eメールを使った電子メールリスト - 

请删除电子邮件。

Eメールを削除してください。 -