男人

【おとこじん】

男人

拼音：nánrén

名詞（成年の）男，男性，男の人．

用例

男人气＝男らしさ．

男人

拼音：nán・ren

((通称)) 名詞夫，亭主．≒丈夫・fu ．

男人

【名詞】
日本語訳男の人

索引トップ用語の索引ランキング

男人

名詞

日本語訳雄
対訳の関係完全同義関係

男人的概念说明：

用日语解释：	雄[オス] 雄
用中文解释：	男的;雄的;男性;男人雄性
用英语解释：	man male

男人

名詞

日本語訳男子
対訳の関係部分同義関係

男人的概念说明：

用英语解释：

man
a man

男人

名詞

日本語訳ガイ
対訳の関係完全同義関係

男人的概念说明：

用日语解释：	男[オトコ] 男
用中文解释：	男人男人

男人

名詞

日本語訳男
対訳の関係完全同義関係

男人的概念说明：

用日语解释：

男[オトコ]
童貞でなくなった男性

男人

名詞

日本語訳男
対訳の関係完全同義関係

男人的概念说明：

用日语解释：	壮士[ソウシ] 成人の男子
用中文解释：	壮士成年男子

男人

名詞

日本語訳奴め
対訳の関係部分同義関係

男人的概念说明：

用日语解释：	人[ヒト] 両親の間から生まれた人
用中文解释：	人由双亲所生的人
用英语解释：	soul a human being

索引トップ用語の索引ランキング

男人

拼音： nán ren
英語訳 Men

索引トップ用語の索引ランキング

男人

出典:『Wiktionary』 (2011/09/03 02:13 UTC 版)

名詞

男人

普nánrén

國ㄋㄢˊ

　ㄖㄣˊ　

粵naam4yan2

閩lâm

-jîn

男性

普nánren

國ㄋㄢˊ

　˙ㄖㄣ

夫^{（おっと）}

索引トップ用語の索引ランキング

男人

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; person; people


簡體與正體/繁體 (男人)		男	人

拼音：

普通話
(拼音): nánrén

(注音): ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
粵語 (粵拼): naam⁴ jan^4-2, naam⁴ jan⁴
客家語 (四縣, 白話字): nàm-ngìn
閩南語 (白話字): lâm-jîn / lâm-lîn
吳語 (維基詞典): noe nyin (T3)

北方話
- (普通話)
  - 拼音: nánrén
  - 注音: ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
  - 國語羅馬字: nanren
  - 國際音標 ^(幫助): /na̠n³⁵ ʐən³⁵/
  - 同音詞:
    [展開/摺疊]
    ^edit
    ^edit
    南人
    男人
粵語
- (廣州話)⁺
  - 耶魯粵拼: nàahm yán, nàahm yàhn
  - 粵拼: naam⁴ jan^4-2, naam⁴ jan⁴
  - 教院: naam⁴ jan^4-2, naam⁴ jan⁴
  - 廣州話拼音: nam⁴ yen², nam⁴ yen⁴
  - 國際音標: /nɑːm²¹ jɐn²¹⁻³⁵/, /nɑːm²¹ jɐn²¹/

[展開/摺疊]
^edit ^edit 南人男人

客家語

(四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: nàm-ngìn
- 客家語拼音: namˇ nginˇ
- 客家話拼音: nam² ngin²
- 國際音標: /nam¹¹ ɲin¹¹/

閩南語

(福建: 漳州, 高雄)
- 白話字: lâm-jîn
- 台羅: lâm-jîn
- 普實台文: lamjiin
- 國際音標 (漳州): /lam¹³⁻²² d͡ʑin¹³/
- 國際音標 (高雄): /lam²³⁻³³ ʑin²³/
(福建: 廈門, 泉州, 臺北)
- 白話字: lâm-lîn
- 台羅: lâm-lîn
- 普實台文: lamliin
- 國際音標 (廈門): /lam²⁴⁻²² lin²⁴/
- 國際音標 (泉州): /lam²⁴⁻²² lin²⁴/
- 國際音標 (臺北): /lam²⁴⁻¹¹ lin²⁴/