男孩儿式的

【おとこかいじんしきてき】

形容詞フレーズ

日本語訳ボーイッシュだ
対訳の関係完全同義関係

男孩儿式的の概念の説明

日本語での説明ボーイッシュだ[ボーイッシュ・ダ]
女が男子のような振舞いや身なりや性格であるさま英語での説明boyish
of a condition of being like a boy, called boyish