画所

【えどころ】

画所

读成： えどころ

中文： 绘所
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

画所的概念说明：

用日语解释：	絵所[エドコロ] 江戸時代,幕府の美術を管理する役所
用中文解释：	绘所 江户时代,管理幕府艺术品的部门

---

画所

读成： えどころ

中文： 绘所
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

画所的概念说明：

用日语解释：	絵所[エドコロ] 鎌倉時代以降,神社や寺院などで絵などを扱った部署
用中文解释：	绘所 镰仓时代以后,在神社及寺院等掌管绘画的部门

---

画所

读成： えどころ

中文： 画师
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

画所的概念说明：

用日语解释：	絵所[エドコロ] 鎌倉時代以降,神社や寺院などに所属した絵師
用中文解释：	画师 镰仓时代以后,隶属于神社或寺院的画师

---

画所

读成： えどころ

中文： 绘所
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

画所的概念说明：

用日语解释：	絵所[エドコロ] 平安時代以降,宮中の絵画や装飾を管理する役所
用中文解释：	绘所 平安时代以后,管理宫中绘画及装饰的官府

---

画所

读成： えどころ

中文： 宫廷画师
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

画所的概念说明：

用日语解释：	絵所[エドコロ] 平安時代以降,宮廷内の役所に所属した絵師
用中文解释：	宫廷画师 平安时代以后,所属于宫廷内官府的画师

時間が出来たときに描くので不定期更新です。

因为有时间的时候就会画所以不定期更新。 - 

この作者のマンガはみんな好きでみんな持っている。

大家都喜欢这个作者的漫画，所以大家都有。 -