画筆

【がひつ】

画筆

读成： がひつ，えふで

中文： 画笔
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 画笔，绘画笔
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

画筆的概念说明：

用日语解释：	絵筆[エフデ] 絵を描くために用いる筆
用中文解释：	画笔 用于画画的笔
	画笔 绘画时用的笔
用英语解释：	paintbrush a brush used for painting

畫筆

表記

规范字（简化字）：画笔（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：畫筆（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：畫筆（台湾）

香港标准字形：畫筆（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): huàbǐ

  (注音): ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧˇ

• 粵語 (粵拼): waa^6-2 bat¹
• 閩南語 (白話字): ōe-pit

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: huàbǐ
    • 注音: ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧˇ
    • 國際音標 ^(key): /xu̯a̠⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: wá bāt
    • 粵拼: waa^6-2 bat¹
    • 教院: waa^6-2 bat⁷
    • 廣州話拼音: wa² bed¹
    • 國際音標: /wɑː²²⁻³⁵ pɐt̚⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: ōe-pit
    • 台羅: uē-pit
    • 普實台文: oexpid
    • 國際音標 (廈門): /ue²²⁻²¹ pit̚³²/
    • 國際音標 (泉州): /ue⁴¹⁻²² pit̚⁵/
    • 國際音標 (漳州): /ue²²⁻²¹ pit̚³²/
    • 國際音標 (臺北): /ue³³⁻¹¹ pit̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /ue³³⁻²¹ pit̚³²/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：paintbrush 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：кисть для рисования 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

挥毫作画

筆を振るって絵をかく． - 白水社 中国語辞典

濡笔作诗画。

筆に墨を含ませて詩や絵をかく． - 白水社 中国語辞典