病危

【やまいあぶな】

病危

拼音：bìngwēi

形容詞 （書き言葉に用い）病状が危険である，病状が重態である．

用例

• 老母病危，速归。＝年とった母の病状が重い，速やかに帰れ．

病危

動詞

日本語訳 危篤
対訳の関係 完全同義関係

病危的概念说明：

用日语解释：

危篤[キトク] 今にも死にそうなこと

---

病危

動詞

日本語訳 重体，重態
対訳の関係 完全同義関係

病危的概念说明：

用日语解释：

重体[ジュウタイ] 病気が非常に重いこと

---

病危

動詞

日本語訳 重篤
対訳の関係 完全同義関係

病危的概念说明：

用日语解释：

重篤[ジュウトク] 病状が極めて重いこと

---

病危

動詞

日本語訳 重篤だ
対訳の関係 完全同義関係

病危的概念说明：

用日语解释：

重篤だ[ジュウトク・ダ] 病状が極めて重いさま

病危

拼音： bìng wēi
英語訳 critical illness

姑姑告诉我父亲病危。

伯母から、父が危篤と伝えられる。 - 

老母病危，速归。

年とった母の病状が重い，速やかに帰れ． - 白水社 中国語辞典

因为生病无法书写的祖父在病危时将遗言拟成了遗言状。

病気で筆記できない祖父は、危急時遺言で遺言書を作成した。 -