病情

【やまいじょう】

病情

拼音：bìngqíng

名詞 容態，病状，病気の経過．≒病况．

用例

• 他最近病情逐渐好转 zhuǎn 。＝彼は最近病状が少しずつ好転している．

病情

名詞

日本語訳 症状
対訳の関係 完全同義関係

病情的概念说明：

用日语解释：

症状[ショウジョウ] 病気によってひきおこされる,身体の異常な状態

---

病情

名詞

日本語訳 病状，容体，病態，容態
対訳の関係 完全同義関係

病情的概念说明：

用日语解释：	病状[ビョウジョウ] 病気のぐあい
用中文解释：	病情 疾病的情况
	病情;病状;病况 疾病的状况

---

病情

名詞

日本語訳 病勢
対訳の関係 完全同義関係

病情的概念说明：

用日语解释：

病勢[ビョウセイ] 病気の進みぐあい

病情

拼音： bìng qíng
日本語訳 条件

病情

拼音： bìng qíng
英語訳 condition

病情

出典:『Wiktionary』 (2011/04/29 12:38 UTC 版)

 名詞

病情

拼音：bìngqíng

　

注音符号ㄅㄧㄥˋ

　ㄑㄧㄥˊ　

閩南語pēⁿ

-chêng, pīⁿ-chêng

1. 病状

患者病情的严重程度

患者の重症度 - 

病情有了转机。

病気は峠を越した． - 白水社 中国語辞典

病情有望

病状は希望が持てる． - 白水社 中国語辞典