瘠こけ

【やせこけ】

瘠こけ

读成： やせこけ

中文： 憔悴
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 枯瘦
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 干瘦
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 部分同義関係

瘠こけ的概念说明：

用日语解释：	痩せこけ[ヤセコケ] ひどく痩せて骨張ってみえること
用中文解释：	干瘦,枯瘦,憔悴 非常瘦看起来皮包骨头

---

瘠こけ

读成： やせこけ

中文： 瘦人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

瘠こけ的概念说明：

用日语解释：	痩せ[ヤセ] 痩せている人
用中文解释：	瘦人 体形瘦的人
用英语解释：	skin and bones a thin person