白塗り

【しろぬり】

白塗り

读成： しらぬり

中文： 包银的，镀银的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

白塗り的概念说明：

用日语解释：	白塗り[シラヌリ] 銀メッキをしたもの
用中文解释：	镀过银的东西 镀过银的东西

---

白塗り

读成： しろぬり，しらぬり

中文： 涂白的物体
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

白塗り的概念说明：

用日语解释：	白塗り[シラヌリ] 白く塗ったもの
用中文解释：	涂白的物体 涂白的物体

---

白塗り

读成： しらぬり

中文： 涂白的脸
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

白塗り的概念说明：

用日语解释：	白塗り[シラヌリ] 白く塗った役者の顔
用中文解释：	涂白的脸 演员涂成白色的脸

白塗りの壁．

白粉墙 - 白水社 中国語辞典

結局、白塗りでした。

最终还是涂白。 - 

雪が降って大地を白く塗りつぶした，あたり一面真っ白になった．

一场雪把大地全刷白了，四面白皑皑一片。 - 白水社 中国語辞典