白脸

白脸

拼音：báiliǎn

名詞

1

（中国の伝統劇で顔を白く塗った）悪役，敵役．

用例

• 唱白脸＝悪役を演じる，憎まれ役を買って出る．

2

色白の顔，青二才．

用例

• 小白脸儿＝若い色白の男．

白脸

名詞

日本語訳 白面
対訳の関係 完全同義関係

白脸的概念说明：

用日语解释：	白面[ハクメン] なま白い顔
用英语解释：	whey-face a pale face

---

白脸

名詞

日本語訳 素顔
対訳の関係 完全同義関係

白脸的概念说明：

用日语解释：

素顔[ソガン] 顔の色が白い顔

小白脸儿

若い色白の男． - 白水社 中国語辞典

你不是小白脸吗？

あなたはジゴロではないのですか？ - 

唱白脸

悪役を演じる，憎まれ役を買って出る． - 白水社 中国語辞典