白衣

【はくい】

白衣

读成： びゃくい

中文： 俗人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

白衣的概念说明：

用日语解释：	俗士[ゾクシ] 僧侶でない世俗の人
用中文解释：	俗人 不是僧侣的世俗之人
用英语解释：	layman a person who is not a priest in a religion

---

白衣

读成： びゃくえ

中文： 庸人，俗人，市井之徒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

白衣的概念说明：

用日语解释：	市井人[シセイジン] 俗世間の人
用中文解释：	市井之徒 俗世的人

---

白衣

读成： はくい，びゃくえ，びゃくい

中文： 白衣
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 白色衣服
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

白衣的概念说明：

用日语解释：	白衣[ハクイ] 白い色の衣服
用中文解释：	白衣 白色的衣服
用英语解释：	white white clothing

---

白衣

读成： びゃくえ，びゃくい

中文： 便装，便服
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

白衣的概念说明：

用日语解释：	略装[リャクソウ] 略式の服装
用中文解释：	便服,便装 简便的服装

---

白衣

名詞

日本語訳 白装束
対訳の関係 完全同義関係

白衣的概念说明：

用日语解释：

白装束[シロショウゾク] 白一色の服装

---

白衣

名詞

日本語訳 白衣
対訳の関係 部分同義関係

白衣的概念说明：

用日语解释：	白衣[ハクイ] 白い色の衣服
用中文解释：	白衣 白色的衣服
用英语解释：	white white clothing

白衣

中文： 实验服

白衣的清洗

白衣のクリーニング - 

我脱掉那件白色的衣服。

その白衣を脱ぐ。 - 

我要穿上那件白色的衣服。

その白衣を着る。 -