百パーセント

【ひゃくぱーせんと】

百パーセント

读成： ひゃくぱーせんと

中文： 百分之百
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 完美
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 尽善尽美
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

百パーセント的概念说明：

用日语解释：	万全[バンゼン] 手落ちがないように整えた完全な状態
用中文解释：	万全;完美;尽善尽美 完全,一点过失也没有

---

百パーセント

读成： ひゃくぱーせんと

中文： 十成，百分之百
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

百パーセント的概念说明：

用日语解释：

百パーセント[ヒャクパーセント] 10割

2パーセント．

百分之二 - 白水社 中国語辞典

出勤率100パーセント．

出勤率百分之百 - 白水社 中国語辞典

100パーセントの自信．

百分之百的把握 - 白水社 中国語辞典