皇太后

【こうたいごう】

皇太后

拼音：huángtàihòu

名詞 皇太后．

---

皇太后

中文：皇太后
拼音：huángtàihòu

皇太后

读成： こうたいごう

中文： 皇太后，太后
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

皇太后的概念说明：

用日语解释：	皇太后[コウタイゴウ] 先代の天皇のきさきで天皇の母である人物
用中文解释：	皇太后 上代天皇的皇后并是天皇母亲的人物
用英语解释：	queen mother the widow of an emperor who is the mother of the reigning sovereign

---

皇太后

名詞

日本語訳 仙院
対訳の関係 部分同義関係

皇太后的概念说明：

用日语解释：

仙院[センイン] 女院

---

皇太后

名詞

日本語訳 先后
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 皇太后，太后
対訳の関係 部分同義関係

皇太后的概念说明：

用日语解释：	皇太后[コウタイゴウ] 先代の天皇のきさきで天皇の母である人物
用中文解释：	皇太后 上代天皇的皇后并是天皇母亲的人物
	皇太后 身为上代天皇皇后,现任天皇母亲的人
用英语解释：	queen mother the widow of an emperor who is the mother of the reigning sovereign

---

皇太后

名詞

日本語訳 母宮
対訳の関係 完全同義関係

皇太后的概念说明：

用日语解释：

母宮[ハハミヤ] 皇子や王などの母である人

---

皇太后

名詞

日本語訳 大后
対訳の関係 完全同義関係

皇太后的概念说明：

用日语解释：

大后[オオキサイ] 大后という立場

---

皇太后

名詞

日本語訳 国母
対訳の関係 完全同義関係

皇太后的概念说明：

用日语解释：	国母[コクボ] 天皇の母という立場の人
用中文解释：	皇太后 身为天皇母亲的人

---

皇太后

名詞

日本語訳 皇太后宮
対訳の関係 完全同義関係

皇太后的概念说明：

用日语解释：

皇太后宮[コウタイゴウグウ] 皇太后という身分にある人

皇太后

日本語訳 皇太后

执行女王

王朝時代に国政を代行した皇太后． - 白水社 中国語辞典