皱巴巴

皱巴巴

拼音：zhòubābā

形容詞 （〜的）しわしわである，よれよれである．≒皱皱巴巴．

用例

• 衣服皱巴巴的。〔述〕＝服がよれよれである．
• 他穿得皱巴巴的。〔 de 補〕＝彼はよれよれの身なりをしている．
• 一张皱巴巴的十块钱纸币＝しわくちゃの10元紙幣1枚．
• 皱巴巴的瘦脸＝やせてしわくちゃの顔．

皱巴巴

状態詞

日本語訳 皺くた
対訳の関係 完全同義関係

皱巴巴的概念说明：

用日语解释：

皺くた[シワクタ] 皺がたくさん寄っていること

衣服皱巴巴的。

服がよれよれである． - 白水社 中国語辞典

皱巴巴的瘦脸

やせてしわくちゃの顔． - 白水社 中国語辞典

衣服皱巴巴的。

服がしわしわになっている。 -