盆花

【ぼんばな】

盆花

读成： ぼんばな

中文： 迎盆花
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

盆花的概念说明：

用日语解释：

盆花[ボンバナ] 盂蘭盆に飾る花

---

盆花

读成： ぼんばな

中文： 风铃草，吊钟花
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 桔梗
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

盆花的概念说明：

用日语解释：	キキョウ[キキョウ] 桔梗という植物
用中文解释：	桔梗 被称为桔梗的植物

---

盆花

名詞

日本語訳 鉢生け，鉢植え，鉢植，鉢活，鉢物，鉢生，鉢もの，鉢活け
対訳の関係 完全同義関係

盆花的概念说明：

用日语解释：	鉢植え[ハチウエ] 鉢に植えられた草木
用中文解释：	盆花,盆花 在花盆里种的草木
	盆花,盆栽 在花盆里种的草木
	盆栽,盆花 在花盆里种的草木

盆花

拼音： pén huā
英語訳 pot flower

买了一盆花儿。

鉢植えを1鉢買った． - 白水社 中国語辞典

这盆花浇了水，又活过来了。

この鉢植えの花は水をやったら，また生き返った． - 白水社 中国語辞典

窗台上寻常总放着一盆花。

窓には普通いつも1鉢の花が置かれている． - 白水社 中国語辞典