監督

【かんとく】

監督

中文：执导
拼音：zhídǎo

中文：那摩温
拼音：nàmówēn

中文：导演
拼音：dǎoyǎn
解説（演劇・映画などの）監督

中文：领工
拼音：lǐnggōng
解説（仕事の）監督

中文：工头
拼音：gōngtóu
解説（解放前の工場で労働者を監督する）監督

中文：领队
拼音：lǐngduì
解説（スポーツチームの）監督

中文：监工
拼音：jiāngōng
解説（鉱山・工事現場の）監督

監督

读成： かんとく

中文： 监督
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

監督的概念说明：

用日语解释：	監督[カントク] 目配りをし指図や取締りをする役
用英语解释：	controllership the role of supervising (something)

---

監督

读成： かんとく

中文： 管理人，监督者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

監督的概念说明：

用日语解释：	監督者[カントクシャ] 監督者という役割の人
用中文解释：	监督者;管理人 从事监督者这一职务的人
用英语解释：	inspector general a person whose occupation is that of inspector

監督

读成： かんとく
中文： 监工、督导员、监理、监督人、管理、侦测、监督、监视、监督器

監督

出典:『Wiktionary』 (2010/07/19 20:18 UTC 版)

繁体字監督

 

簡体字监督

拼音：jiāndū

　

注音符号ㄐㄧㄢㄉㄨ

　

閩南語kàm

-tok

 名詞

1. 監督者

 動詞

1. 監督する

检查督促

検査監督する． - 白水社 中国語辞典

进行监督

監督を行なう． - 白水社 中国語辞典

监考人

試験監督者． - 白水社 中国語辞典