目を瞠る

【めをみはる】

目を瞠る

读成： めをみはる

中文： 瞪大眼睛，瞠目而视
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

目を瞠る的概念说明：

用日语解释：	目を見張る[メヲミハ・ル] 目を見張る
用中文解释：	瞪大眼睛 瞪大眼睛

彼女は目を見張るほど美しい。

她美得令人瞠目结舌 - 

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

鈴木さんの見通しの鋭さに私は目を見張る。

我对铃木先生/小姐看透一切的敏锐度瞠目结舌。 -