目八分

【めはちぶ】

目八分

读成： めはちぶ，めはちぶん

中文： 容器容量的八成
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

目八分的概念说明：

用日语解释：	目八分[メハチブ] 容器に,目八分に物を入れること
用中文解释：	装到八成满 东西盛到容器的八成满

---

目八分

读成： めはちぶ，めはちぶん

中文： 比眼稍高的位置，比眉稍高的位置
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

目八分的概念说明：

用日语解释：	目八分[メハチブ] 目より心持ち高い位置
用中文解释：	比眼稍高的位置 比眼略高的位置

---

目八分

读成： めはちぶ，めはちぶん

中文： 端至略高于眼处
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

目八分的概念说明：

用日语解释：	目八分[メハチブ] 目より心持ち高い位置に物をささげ持つこと
用中文解释：	端至略高于眼处 把物体捧至比眼略高的位置