日本語訳目積りする,目積もりする,目積する対訳の関係完全同義関係
日本語訳目測する対訳の関係完全同義関係
日本語訳目積る,目積もる対訳の関係部分同義関係
我目测错了。
目測を誤った。 -
操作单元 120由倾斜设置成用户易于目测观察的板状的面板构成。
操作ユニット120は、ユーザが目視しやすいように傾斜して設けられた板状のパネルで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作单元 120构成为被倾斜设置成用户易于目测观察的板状面板。
目测
目测
日本語訳目積りする,目積もりする,目積する
対訳の関係完全同義関係
目で見て大体の分量を察する
用眼睛推测大致的分量(或容量)
目测
日本語訳目測する
対訳の関係完全同義関係
目分量で距離や大きさなどを測る
目测
日本語訳目積る,目積もる
対訳の関係部分同義関係
目分量ではかる
目测
日本語訳 ビジュアルチェック、目視観測、目測
目测
英語訳 ocular estimation、eye measure、Visual observation、Measuring by sight
我目测错了。
目測を誤った。 -
操作单元 120由倾斜设置成用户易于目测观察的板状的面板构成。
操作ユニット120は、ユーザが目視しやすいように傾斜して設けられた板状のパネルで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
操作单元 120构成为被倾斜设置成用户易于目测观察的板状面板。
操作ユニット120は、ユーザが目視しやすいように傾斜して設けられた板状のパネルで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集