目結い

【めゆい】

目結い

读成： めゆい

中文： 疏编，粗编
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

目結い的概念说明：

用日语解释：	目結い[メユイ] 竹篭などを目を大きくで編むこと
用中文解释：	疏编 把竹筐等的网眼编得较大

---

目結い

读成： めゆい

中文： 目结家徽
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

目結い的概念说明：

用日语解释：	目結い[メユイ] 目結いという紋所
用中文解释：	目结家徽 称为"目结"的家徽

---

目結い

读成： めゆい

中文： 扎染
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

目結い的概念说明：

用日语解释：	目結い[メユイ] 目結いという,布や革の染め方
用中文解释：	扎染 称为"扎染"的,一种布或革的染色方法